Serce (Dunajewski – Ortym)
10705
tytuł:
Serce (Dunajewski – Ortym)
”Сердце”, ”Песня Кости”
gatunek:
tango
muzyka:
oryginał z:?
1934 roku
słowa:
pochodzenie:?
Świat pełen słońca, lśnień i barw
Dlaczego pieśń rozbrzmiewa
I radośnie dźwięcząc śpiewa
W nas promienny czas?
Dlaczego miłość otuliła nas/świat
Tak piosnkę nuci, pachnie kwiat?
Jest jedno małe słowo
Co zmieniło w baśń tęczową
Świat, to słowo znasz/A słowo to
Serce, to najpiękniejsze słowo świata
Serce, najcudowniejszy w życiu skarb
Serce, miłości hymn, co w słońce wzlata
To baśń skrzydlata
To szczęście i zaklęty czar
Serce, gorący/płonący wiecznie w piersiach ogień
Serce, najcudowniejszy w życiu/życia skarb
Serce, to czyjeś imię takie drogie
To szał i ogień
Co niebo z ziemia splótł i zwarł
Pytałaś, czemu w moich oczach blask
Tak piosnkę nuci, pachnie kwiat?
Jest jedno małe słowo
Co zmieniło w baśń tęczową
Świat, to słowo znasz
22.06.2014
słowa kluczowe:
Szukaj tytułu lub osoby
Wykonawcy:
Wykonawcy:
Posłuchaj sobie
0:00
0:00
akompaniuje
Orkiestra „Syrena‑Record” dyryguje
Iwo Wesby ⋯ ※ ⋯
Melodja-Electro ze zbiorów:
Krzysiek45fan 0:00
0:00
akompaniuje
Orkiestra „Syrena‑Record” dyryguje
Iwo Wesby kopia Syrena-Electro 9893 z 1935 r.
⋯ ※ ⋯
Dana Records ze zbiorów:
jakej (archive.org) 0:00
0:00
Posłuchaj na
Etykiety płyt
Nagrał ją (m.in.) Piotr Leszczenko (Пётр Константинович Лещенко) na płytach Columbii w Bukareszcie w 1936 r. z Tango-Orkiestrą p/d Anatolija Albina.
Inne "wydanie" można posłuchać np.:
https://www.youtube.com/watch?v=VuFQVEhlKbs
Albo ktoś paluchem mu pomógł... 😀 To była super zabawa z gramofonem! 🙂
https://youtu.be/xI0nZclWiM0
https://archive.org/details/78_serce-the-heart_mieczyaw-fogg-ork-syrena-records-dunajewski-ortym_gbia0240411b
https://youtu.be/eEbEbEtbDdg
W dodatku ta piosenka jest zwyczajnie o miłości i zakochaniu, a nie pieśnią pochwalną dla Lenina.
Nie dajmy się zwariować.
Najłatwiej jest pobierać nagrania, które są efektem czyjejś pracy, podpisać je jako swoje i przy okazji jeszcze oczerniać osoby, które je udostępniły. Takie techniki może są stosowane u ciebie w związku radzieckim przez KGB ale nie tutaj.
Teraz mamy propagandę raszystowską i najwyraźniej są tacy, którzy stają w obronie kacapów.
Na szczęście dla mnie ja tu w SQL'u mieszam. Tak se, ale jakoś tam.
Jakiś Wołodia pozdrawia Rubina.
W każdym razie - aby uniknąć podobnych dyskusji w przyszłości najlepiej pójść w kierunku zakłamywania historii i usunąć ze strony wszystkie piosenki napisane przez autorów pochodzenia rosyjskiego. Zatem do dzieła.
- https://staremelodie.pl/kompozytorzy/808/Piotr_Czajkowski
- https://staremelodie.pl/kompozytorzy/836/Anatolij_Nowikow
-https://staremelodie.pl/kompozytorzy/164/Izaak_Dunajewski
-https://staremelodie.pl/kompozytorzy/622/Anton_Rubinstein!
-https://staremelodie.pl/kompozytorzy/1281/Anatolij_Lenin
-https://staremelodie.pl/kompozytorzy/573/Matwiej_Isakowicz_Blanter
To tak na rozgrzewkę. Jak już kierownik się upora, proszę dać mi znać - podeślę kolejne propozycje.
Chciałem tylko zwrócić uwagę, że przykładanie standardów AD 2024 do dawnych dzieł kultury nie jest zbyt rozsądne.
Poza tym proszę pamiętać, że dyskusja rozpoczęła się od Pańskiego kretyńskiego ataku na osobę, która pochwaliła się posiadaniem oryginalnego wydania utworu (zapewne nut albo płyty)
https://youtu.be/di8cysLL-TM?si=hpMscagpapPJmMfw